FD_img_01psd.png
FD-Q

Runde Durchlassfronten
mit rundem
Anschlusskasten
Runde Durchlassfronten mit rundem Anschlusskasten
00132627_0
Anschlusskasten mit Drosselelement und quadratischem Frontdurchlass


Runde Durchlassfront mit
rundem Anschlusskasten
und vertikalem
Anschlussstutzen
Runde Durchlassfront mit rundem Anschlusskasten und vertikalem Anschlussstutzen
00147178_0
Drallförmige, horizontale Luftführung


FD_img_01psd.png
Runde Durchlassfronten
mit rundem
Anschlusskasten
00132627_0
Runde Durchlassfront mit
rundem Anschlusskasten
und vertikalem
Anschlussstutzen
00147178_0
Online erhältlich - jetzt konfigurieren

SERIE FD  

Für Komfortbereiche, mit feststehenden Lamellen

Runde und quadratische Deckendralldurchlässe mit hoher Induktion für hohe Luftwechsel

  • Nenngrößen 300, 400, 500, 600, 625
  • Volumenstrombereich 9 – 235 l/s oder 31 – 846 m³/h
  • Frontdurchlass aus pulverbeschichtetem verzinktem Stahlblech
  • Für Zuluft und Abluft
  • Für konstante und variable Volumenströme
  • Für Deckensysteme aller Art und mit Randverbreiterung auch freihängend
  • Hohe Induktion zum schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und der Luftgeschwindigkeit
  • Sehr hoher Luftwechsel durch Reihenanordnung mit minimalem Mittenabstand von 0,9 m möglich
  • Ideal für Komfortbereiche
  • Runde Frontdurchlässe können einfach und ohne Werkzeug in einem runden Anschlusskasten mit horizontalem Anschlussstutzen befestigt werden

 
Optionale Ausstattung und Zubehör

  • Sichtseite des Frontdurchlasses in Farben nach RAL Classic
  • Quadratischer Anschlusskasten mit Drosselelement, Seilzugverstellung und Messnippel
Aktualisiere Bestellschlüssel
Speichere Konfiguration
Ihr Preis wird berechnet
Aktualisiere technische Daten
Ausschreibungstext:
Aktualisiere Auschreibungstext
Vollständigen Text anzeigen Vollständigen Text verbergen
Initialisiere Bestellschlüssel

Allgemeine Informationen

Anwendung

  • Deckendralldurchlässe der Serie VDW als Zuluft- und Abluftdurchlass für Komfortbereiche
  • Gestaltungselement für Bauherren und Architekten mit besonderen Ansprüchen an Architektur und Design
  • Drallförmige horizontale Zuluftführung für Mischlüftung
  • Effizienter Drall mit hoher Induktion bewirkt schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und der Luftgeschwindigkeit (bei Zuluft)
  • Für konstante und variable Volumenströme
  • Für Zulufttemperaturdifferenzen von -12 bis +10 K
  • Für Räume bis ca. 4 m Höhe (Unterkante Fertigdecke)
  • Für Deckensysteme aller Art
  • Mit Randverbreiterung auch freihängender Einbau möglich (bei Zuluft)


Besondere Merkmale

  • Hohe Induktion zum schnellen Abbau der Zulufttemperaturdifferenz und der Luftgeschwindigkeit
  • Für Deckensysteme aller Art und mit Randverbreiterung auch freihängend
  • Luftleitungsanschluss horizontal und vertikal
  • Sehr hoher Luftwechsel durch Reihenanordnung mit minimalem Mittenabstand von 0,9 m möglich


Nenngrößen

  • 300, 400, 500, 600, 625


Varianten

  • FD-Q: quadratischer Frontdurchlass
  • FD-R: runder Frontdurchlass
  • FD-*-Z: Zuluft
  • FD-*-A: Abluft


Anschluss

  • H: horizontaler Luftleitungsanschluss
  • V: vertikaler Luftleitungsanschluss


Zubehör

  • Lippendichtung - Beim runden Anschlusskasten mit horizontalem Anschlussstutzen ist die Lippendichtung nur in Kombination mit der Drosselklappe verfügbar. Ansonsten kann sie immer optional gewählt werden


Anbauteile

  • M: Drosselelement zum Volumenstromabgleich
  • MN: Messnippel und Drosselelement mit Seilzug zum Volumenstromabgleich bei montiertem Frontdurchlass (nur bei quadratischem Anschlusskasten möglich)


Konstruktionsmerkmale

  • Anschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180

 

Quadratische Anschlusskästen und Anschlusskästen mit vertikalem Anschluss

  • Mit Anschlussstutzen aus verzinktem Stahlblech
  • Sicke nur vorhanden, wenn Merkmal Lippendichte ausgewählt wurde


 

Runde Anschlusskästen mit horizontalem Anschlussstutzen

  • Anschlussstutzen aus schwarzen ABS-Material
  • Sicke zur Montage der Lippendichtung immer vorhanden
  • Spätere Nachrüstung der Lippendichtung möglich
  • Anschlusskasten mit Luftverteilelement zur gleichmäßigen Durchströmung des Durchlasses (bei Zuluft)
  • Mittelschraubenbefestigung mit Zierkappe zur einfachen Montage des Frontdurchlasses


Materialien und Oberflächen

  • Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
  • Q; R: Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech inklusive Traverse aus verzinktem Stahlblech zur Aufnahme des Frontdurchlasses
  • Anschlusskästen mit vertikalem Anschluss und quadratische Anschlusskästen mit horizontalem Anschluss: bei Zuluft stets mit verzinktem Lochblech zur Luftverteilung
  • Runde Anschlusskästen mit horizontalem Anschlussstutzen: als Zuluftkasten mit einem Luftverteilelement aus Polyester ausgestattet
  • Quadratische Anschlusskästen und Anschlusskästen mit vertikalem Anschlussstutzen: Anschlussstutzen aus verzinktem Stahlblech
  • Runde Anschlusskästen mit horizontalem Anschlussstutzen: Anschlussstutzen aus schwarzem ABS, nach UL94, V0 flammwidrig
  • Lippendichtung aus Evoprene
  • Frontdurchlass pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß
  • P1: pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic


Normen und Richtlinien

  • Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135


Instandhaltung

  • Wartungsarm, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt
  • Überprüfung und Reinigung nach VDI 6022

Technische Information

Funktion, Technische Daten , Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel

  • Funktion
  • TECHNISCHE DATEN
  • SCHNELLAUSLEGUNG
  • AUSSCHREIBUNGSTEXT
  • BESTELLSCHLÜSSEL

Deckendralldurchlässe lassen die Zuluft lufttechnischer Anlagen drallförmig in den Raum strömen. Diese Strömung bewirkt eine hohe Induktion von Raumluft und dadurch eine schnelle Reduzierung der Luftgeschwindigkeit und der Temperaturdifferenz zwischen Zuluft und Raumluft. Mit Deckendralldurchlässen sind große Volumenströme möglich. Das Ergebnis ist eine Mischlüftung für Komfortbereiche mit guter Raumdurchlüftung bei geringen Turbulenzen im Aufenthaltsbereich.

Deckendralldurchlässe der Serie FD haben feststehende Lamellen. Die Luftführung ist horizontal mit allseitiger Strömung. Die Zulufttemperaturdifferenz kann –12 bis +10 K betragen.

Ein Drosselelement (optional) vereinfacht den Volumenstromabgleich zur Inbetriebnahme. Messnippel und Drosselelement mit Seilzug, als weitere Option, ermöglichen den Volumenstromabgleich bei montiertem Frontdurchlass.

Zur architektonisch einheitlichen Gestaltung kann die Serie FD auch als Abluftdurchlass Verwendung finden.


 


Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die möglichen Volumenströme und die korrespondierenden Schallleistungspegel und Druckdifferenzen.
Die minimalen Volumenströme gelten für eine Zulufttemperaturdifferenz von –6 K.
Die maximalen Volumenströme gelten für einen Schallleistungspegel von ca. 50 dB (A) bei 0° Drosselklappenstellung.
Zu exakten Werten, unter Berücksichtigung aller Parameter, führt die Auslegung mit unserem Auslegungsprogramm Easy Product Finder.

FD-*-Z-H (Zuluft), Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

NGqv [l/s]qv [m³/h]45°90°
Δpₜ [Pa]LWA [dB(A)]Δpₜ [Pa]LWA [dB(A)]Δpₜ [Pa]LWA [dB(A)]
3009311<151<152<15
35126132817272727
55198313941406739
802886750875414254
40016591<151<152<15
60216102414252726
105378323942408344
1455226050815315857
50024851<152<154<15
80288122419264329
1354863339534112345
1856666250995423158
600, 625281021<151<153<15
95342102515252924
160576283941408139
2258105550815216053

0°, 45°, 90°: Drosselklappenstellung


FD-*-Z-V (Zuluft), Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

NGqv [l/s]qv [m³/h]45°90°
Δpₜ [Pa]LWA [dB(A)]Δpₜ [Pa]LWA [dB(A)]Δpₜ [Pa]LWA [dB(A)]
3009311<151<152<15
3010892511251925
50180263832385438
702525149624910649
40016591<151<152<15
60216102413232324
105378313940397242
1455226050775113855
50024851<151<154<15
80288112414234429
1304682838363911744
1806485450705322356
600, 625281021<151<152<15
9534292512242827
160576264035417844
2207925051675514857

0°, 45°, 90°: Drosselklappenstellung

Deckendralldurchlässe mit quadratischem oder rundem Frontdurchlass. Als Zuluft- und Abluftdurchlass für Komfortbereiche. Frontdurchlass mit feststehenden Lamellen für drallförmige horizontale Luftführung mit hoher Induktion. Zum Einbau in abgehängte Decken aller Art.
Mit 
Randverbreiterung auch freihängender Einbau möglich. Einbaufertige Komponente, bestehend aus Gehäuse, Frontdurchlass, Luftanschlussstutzen und einer Traverse zur Befestigung des Frontdurchlasses. Mittelschraubenbefestigung des Frontdurchlasses an der Traverse. Anschlussstutzen, passend für Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180.
Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches 
gemessen nach EN ISO 5135.

Besondere Merkmale

  • Hohe Induktion zum schnellen Abbau der Zulufttemperaturdifferenz und der Luftgeschwindigkeit

  • Für Deckensysteme aller Art und mit Randverbreiterung auch freihängend
  • Luftleitungsanschluss horizontal und vertikal
  • Sehr hoher Luftwechsel durch Reihenanordnung mit minimalem Mittenabstand von 0,9 m möglich


Materialien und Oberflächen

  • Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
  • Q; R: Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech inklusive Traverse aus verzinktem Stahlblech zur Aufnahme des Frontdurchlasses
  • Anschlusskästen mit vertikalem Anschluss und quadratische Anschlusskästen mit horizontalem Anschluss: bei Zuluft stets mit verzinktem Lochblech zur Luftverteilung
  • Runde Anschlusskästen mit horizontalem Anschlussstutzen: als Zuluftkasten mit einem Luftverteilelement aus Polyester ausgestattet
  • Quadratische Anschlusskästen und Anschlusskästen mit vertikalem Anschlussstutzen: Anschlussstutzen aus verzinktem Stahlblech
  • Runde Anschlusskästen mit horizontalem Anschlussstutzen: Anschlussstutzen aus schwarzem ABS, nach UL94, V0 flammwidrig
  • Lippendichtung aus Evoprene
  • Frontdurchlass pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß
  • P1: pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic


Technische Daten

  • Nenngrößen: 300, 400, 500, 600, 625 mm
  • Minimaler Volumenstrom, bei ΔtZ = –6 K: 9 – 28 l/s oder 31 – 102 m³/h
  • Maximaler Volumenstrom, bei LWA ≅ 50 dB(A): 70 – 235 l/s oder 252 – 846 m³/h
  • Zulufttemperaturdifferenz: -12 – +10 K


FDQZHML / 500 / P1 – RAL …
||||||||
12345678
1 Serie
FD Dralldurchlass
 
2 Bauform
R rund
Q quadratisch
 
3 Anlage
Z Zuluft
A Abluft
 
4 Anschluss
H horizontal
V vertikal (Der Anschlusskasten ist immer rund.)
 
5 Drosselelement zum Volumenstromabgleich
Keine Eintragung: ohne Drosselelement
M mit Drosselelement
MN mit Seilzug und Messnippel (nur bei quadratischem Anschlusskasten)
 
6 Zubehör
Keine Eintragung: ohne Zubehör
L mit Lippendichtung
 
7 Nenngröße [mm]
300
400
500
600
625
 
8 Oberfläche Sichtseite
Keine Eintragung: pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß
P1 pulverbeschichtet, RAL Classic Farbton angeben
 
Glanzgrad
RAL 9010 GE50
RAL 9006 GE30
Alle anderen RAL-Farben GE70
 
 
Hinweis: Runde Anschlusskästen mit horizontalem Anschlussstutzen sind nur ohne Drosselelement und Lippendichtung oder mit Drosselelement und Lippendichtung verfügbar. Die Merkmale 2 und 4 definieren die Anschlusskastengeometrie.


Bestellbeispiel: FD–Q–Z–H–MN/500/P1–RAL 9016

Bauformquadratisch
AnlageZuluft
Anschlusshorizontal
Drosselelement zum Volumenstromabgleichmit Seilzug und Messnippel
Zubehörohne Zubehör
Nenngröße500
Oberfläche SichtseiteRAL 9016, verkehrsweiß, GE70

 
Bestellbeispiel: FD–R-Z-H/600
Bauformrund
AnlageZuluft
Anschlusshorizontal
Drosselelement zum Volumenstromabgleichohne
Zubehörohne
Nenngröße600
Oberfläche SichtseiteRAL 9010, reinweiß, GE50

Varianten, Abmessungen, Produktdetails

  • VARIANTEN
  • ABMESSUNGEN
  • PRODUKTDETAILS

FD-Q-*-H

Varianten

  • Deckendralldurchlass mit quadratischem Frontdurchlass
  • Mit quadratischem Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss

Nenngrößen

  • 300, 400, 500, 600, 625 mm

Ausführung

  • Quadratischer Frontdurchlass
  • Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss
  • Quadratische Öffnung zur Aufnahme des Frontdurchlasses
  • Luftverteilelement zur gleichmäßigen Durchströmung des Frontdurchlasses (bei Zuluft)
  • Mittelschraubenbefestigung mit Zierkappe zur einfachen Montage des Frontdurchlasses
  • Drosselelement zum Volumenstromabgleich, optional
  • Messnippel und Drosselelement mit Seilzug zum Volumenstromabgleich, optional
  • Lippendichtung, optional

Konstruktionsmerkmale

  • Anschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180
  • Anschlussstutzen mit Einlegesicke für Lippendichtung (nur bei Zubehör Lippendichtung)


FD-Q-*-V

Varianten

  • Deckendralldurchlass mit quadratischem Frontdurchlass
  • Mit rundem Anschlusskasten für vertikalen Luftleitungsanschluss

Nenngrößen

  • 300, 400, 500, 600, 625 mm

Ausführung

  • Anschlusskasten für vertikalen Luftleitungsanschluss
  • Runde Öffnung zur Aufnahme des Frontdurchlasses
  • Luftverteilelement zur gleichmäßigen Durchströmung des Frontdurchlasses (bei Zuluft)
  • Mittelschraubenbefestigung mit Zierkappe zur einfachen Montage des Frontdurchlasses
  • Drosselelement zum Volumenstromabgleich, optional
  • Lippendichtung, optional

Konstruktionsmerkmale

  • Anschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180
  • Anschlussstutzen mit Einlegesicke für Lippendichtung (nur bei Zubehör Lippendichtung)


FD-R-*-H

Varianten

  • Deckendralldurchlass mit rundem Frontdurchlass
  • Mit rundem Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss

Nenngrößen

  • 300, 400, 500, 600, 625 mm

Ausführung

  • Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss
  • Runde Öffnung zur Aufnahme des Frontdurchlasses
  • Luftverteilelement zur gleichmäßigen Durchströmung des Frontdurchlasses (bei Zuluft)
  • Mittelschraubenbefestigung mit Zierkappe zur einfachen Montage des Frontdurchlasses
  • Drosselelement zum Volumenstromabgleich, optional
  • Lippendichtung, optional

Konstruktionsmerkmale

  • Anschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180
  • Anschlussstutzen mit Einlegesicke für Lippendichtung (nur bei Zubehör Lippendichtung)



FD-R-*-V

Varianten

  • Deckendralldurchlass mit rundem Frontdurchlass
  • Mit rundem Anschlusskasten für vertikalen Luftleitungsanschluss


Nenngrößen

  • 300, 400, 500, 600, 625 mm


Ausführung

  • Runder Frontdurchlass
  • Anschlusskasten für vertikalen Luftleitungsanschluss
  • Runde Öffnung zur Aufnahme des Frontdurchlasses
  • Luftverteilelement zur gleichmäßigen Durchströmung des Frontdurchlasses (bei Zuluft)
  • Mittelschraubenbefestigung mit Zierkappe zur einfachen Montage des Frontdurchlasses

  • Drosselelement zum Volumenstromabgleich, optional
  • Lippendichtung, optional


Konstruktionsmerkmale

  • Anschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180
  • Anschlussstutzen mit Einlegesicke für Lippendichtung (nur bei Zubehör Lippendichtung)


FD-Q-*-H

NG□Q₁H₁□Q₃H₃∅DACm
kg
300298829025015813950AK­Uni­0014
400398837229519816450AK­Uni­0026,2
500498847629519816450AK­Uni­0038,5
600598856734524819948AK­Uni­00411,6
625623856734524819948AK­Uni­00411,9

① Anschlusskasten
Gewichtsangaben gelten für die Zuluftvariante.

FD-Q-*-V
NG□Q₁H₁∅D₃H₃∅DCm
kg
3002988275200158503
4003988364200198504,7
5004988462200198506,7
6005988559200248488,9
6256238559200248489,2
Gewichtsangaben gelten für die Zuluftvariante.



FD-R-*-H
NG∅D∅D₁HRm
kg
3001582732431394,2
4001983622731496,5
5001984602731499
60024857334419512,3
62524857334419512,5
Gewichtsangaben gelten für die Zuluftvariante. 



FD-R-*-V 
NG∅D₁H₁H₃∅D₃∅DCm
kg
3003008285278158504,2
4004008330362198506,5
5005008330460198509
60060083805572484812,3
62562583805572484812,5
Gewichtsangaben gelten für die Zuluftvariante. 



FD-Q 
NG□Q₁∅D₂Aeff
3002982500,0088
4003983500,0180
5004984500,0251
6005985380,0295
6256235380,0295



FD-R
NG∅D₁∅D₂Aeff
3003002500,0088
4004003500,0180
5005004500,0251
6006005380,0295
6256255380,0295
Einbau und Inbetriebnahme


  • Vorzugsweise für lichte Raumhöhen bis 4,0 m
  • Deckenbündiger Einbau
  • Freihängender Einbau nur mit Randverbreiterung (bei Zuluft)
  • Luftleitungsanschluss horizontal oder vertikal
  • Gegebenenfalls Volumenstromabgleich am Drosselelement vornehmen

Die Darstellungen sind schematisch und dienen zum besseren Verständnis der Einbaudetails.

Volumenstromabgleich

Wenn mehrere Luftdurchlässe einem Volumenstromregler zugeordnet sind, ist eventuell ein Abgleich der Volumenströme erforderlich.

  • Deckenluftdurchlässe mit quadratischem Anschlusskasten und Drosselelement (Variante-M): Bei abgenommenem Frontdurchlass ist ein Drosselelement zugänglich, das von 0 bis 90° stufenlos verstellbar ist.
  • Deckenluftdurchlässe mit quadratischem Anschlusskasten mit Drosselelement und Messnippel (Variante-MN): Mit 2 Seilzügen (weiß und grün) lässt sich die Drosselklappe auch bei montiertem Frontdurchlass betätigen.


Volumenstrommessung

Deckenluftdurchlässe mit quadratischem Anschlusskasten sowie Drosselelement und Messnippel (Variante-MN) ermöglichen den Volumenstromabgleich bei montiertem Frontdurchlass.

  • Messschlauch am Digitalmanometer aufschieben
  • Wirkdruck ablesen
  • Volumenstrom aus der Kennlinie ablesen oder berechnen
  • Falls erforderlich, mit den Seilzügen die Drosselklappe verstellen.
  • Eine Kennlinie liegt jedem quadratischem Anschlusskasten bei.

Downloads

Produktinfos

Zertifikate

Betriebsanleitungen

Seite teilen

Diese Seite weiterempfehlen

Hier haben Sie die Möglichkeit diese Seite als Link weiter zu empfehlen.

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen dank für Ihre Nachricht!

Ihre Empfehlung wurde verschickt und sollte jeden Moment beim Empfänger eingehen.

Kontakt

Wir sind für Sie da

Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +43 1 250 43-0

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen Dank für Ihre Nachricht!

Ihre Nachricht in ist unserem Service Center eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +43 1 250 43-0

Kontakt

Wir sind für Sie da

Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +43 1 250 43-0

Anhang (max. 10MB)

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen Dank für Ihre Nachricht!

Ihre Nachricht in ist unserem Service Center eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +43 1 250 43-0