VSD35

Serie VSD35

In zahlreichen Varianten für vielfältige Einbausituationen

Schlitzdurchlässe in 35 mm Nennbreite mit verstellbaren Luftleitelementen

Nennlängen 600 – 1950 mm, 1 bis 4 Schlitze
Volumenstrombereich 15 – 135 (l/s)/m oder 54 – 486 (m³/h)/m
Frontdurchlass aus Aluminium-Strangpressprofilen
Für konstante und variable Volumenströme
Optisch durchlaufende Bandverlegung möglich
Hohe Induktion zum schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und Luftgeschwindigkeit
Einzeln verstellbare Luftleitelemente ermöglichen eine individuelle Anpassung an die örtlichen Gegebenheiten

Optionale Ausstattung und Zubehör

Sichtseite des Frontdurchlasses in Farben nach RAL Classic
Frontdurchlass mit Randverbreiterung
Frontseitig verstellbares Drosselelement zum Volumenstromabgleich
Verdeckte Frontdurchlassbefestigung zum einfachen Einbau des Frontdurchlasses nach Abschluss der Deckenarbeiten
Anschlusskästen symmetrisch und asymmetrisch sowie mit Auskleidung
Endplatten, Endwinkel, Eckstücke

VSD35-1-AK 00134729_0

Nennlängen bis 1500 mm: ein Anschlussstutzen

Einbau in geschlossene Decken

Anwendung

Schlitzdurchlässe der Serie VSD35 als Zuluft- oder Abluftdurchlass für Komfortbereiche
Unauffällige Integration in geschlossene Rasterdecken und Gipskartondecken
Einseitige oder wechselseitige horizontale oder wechselseitig schräge Luftführung für turbulente Mischlüftung
Hohe Induktion bewirkt schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und der Luftgeschwindigkeit (bei Zuluft)
Für konstante und variable Volumenströme
Für Zulufttemperaturdifferenzen von –10 bis +10 K
Für Räume bis ca. 4 m Höhe (Unterkante Fertigdecke)
Für abgehängte Decken, auch bei niedrigem Zwischenraum, aufgrund der geringen Höhe des Anschlusskastens
Optisch durchlaufende Bandverlegung möglich

Besondere Merkmale

Einzeln verstellbare Luftleitelemente ermöglichen eine individuelle Anpassung an die örtlichen Gegebenheiten
Hohe Induktion zum schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und Luftgeschwindigkeit
Frontdurchlass optimiert für maximalen Volumenstrom bei niedrigen Schallleistungspegeln
Optisch durchlaufende Bandverlegung möglich

Nenngrößen

L_N: 600, 750, 900, 1050, 1200, 1350, 1500, 1650, 1800, 1950 mm
Frontdurchlass in Zwischenmaßen 300 – 2400 in Schritten von 1 mm

Varianten

VSD35-*: 1, 2, 3 oder 4 Schlitze
VSD35-*-F: Nur Frontdurchlass
VSD35-*-E: Eckstück
VSD35-...: Frontdurchlass ohne Randverbreiterung
VSD35-.../B00: Frontdurchlass mit Randverbreiterung
VSD35-...: Schwarze Luftleitelemente
VSD35-.../WW: Weiße Luftleitelemente

Anschluss und Befestigung des Frontdurchlasses

AK: Anschlusskasten und Klammerbefestigung
DK: Anschlusskasten mit Auskleidung und Klammerbefestigung
AS: Anschlusskasten und verdeckte Frontdurchlassbefestigung
DS: Anschlusskasten mit Auskleidung und verdeckte Frontdurchlassbefestigung
AA: Asymmetrischer Anschlusskasten und Klammerbefestigung

Bauteile und Eigenschaften

Frontdurchlass mit einzelnen verstellbaren Luftleitelementen
Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss
Verdeckte Frontdurchlassbefestigung zur einfachen Montage des Frontdurchlasses oder Klammerbefestigung
Kupplungsstifte und Führungslaschen zur Ausrichtung und Verbindung für Schlitzdurchlassbänder

Anbauteile

M: Drosselelement zum Volumenstromabgleich
C1, C2: Zwei Endplatten
C5, C6: Zwei Endwinkel

Zubehör

Lippendichtung

Ergänzende Produkte

EP: Zwei Endplatten
EW: Zwei Endwinkel
Für Schlitzdurchlassbänder separat bestellen

Konstruktionsmerkmale

Anschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180
Anschlussstutzen mit Einlegesicke für Lippendichtung (nur bei Zubehör Lippendichtung)

Materialien und Oberflächen

Frontdurchlass aus Aluminium-Strangpressprofil
Luftleitelemente aus Kunststoff, nach UL 94, V-0, flammwidrig
Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech
Endplatten und Endwinkel aus Aluminium
Lippendichtung aus Gummi
Auskleidung aus Mineralwolle
Frontdurchlass eloxiert, E6-C-0, naturfarben
P1: Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic
Luftleitelemente ähnlich RAL 9005, schwarz
WW: Luftleitelemente ähnlich RAL 9010, weiß

Mineralwolle

Nach EN 13501, Baustoffklasse A1, nicht brennbar
RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388
Hygienisch unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit, nach TRGS 905 sowie EU-Richtlinie 97/69/EG
Durch aufkaschiertes Glasseidengewebe vor Abrieb durch strömende Luft bis max. 20 m/s geschützt
Inert gegenüber Pilz- und Bakterienwachstum

Normen und Richtlinien

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135

Instandhaltung

Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt
Überprüfung und Reinigung nach VDI 6022

Technische Information

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel

Schematische Darstellung, VSD35 mit Klammerbefestigung

① Frontdurchlass
② Verstellbares Luftleitelement
③ Hals
④ Anschlusskasten
⑤ Aufhängelasche
⑥ Anschlusstutzen
Optional
⑦ Lippendichtung
⑧ Drosselelement zum Volumenstromabgleich
⑨ Klammerbefestigung

Funktionsbeschreibung

Schlitzdurchlässe lassen die Zuluft lufttechnischer Anlagen horizontal oder schräg in den Raum strömen. Die Strömung erfolgt mit hoher Induktion von Raumluft und infolge dessen mit schneller Reduzierung der Luftgeschwindigkeit und der Temperaturdifferenz zwischen Zuluft und Raumluft. Das Ergebnis ist eine Mischlüftung für Komfortbereiche mit guter Raumdurchlüftung bei geringen Turbulenzen im Aufenthaltsbereich.

Schlitzdurchlässe der Serie VSD35 haben verstellbare Luftleitelemente. Verschiedene Strömungsrichtungen ermöglichen jederzeit die Anpassung an unterschiedliche örtliche Gegebenheiten. Horizontale Luftführung erfolgt mit einseitiger oder wechselseitiger Strömung. Heizbetrieb mit schräger Luftführung ist ebenso möglich. Die Zulufttemperaturdifferenz kann –10 bis +10 K betragen.

Ein Drosselelement (optional) vereinfacht den Volumenstromabgleich zur Inbetriebnahme.

Zur architektonisch einheitlichen Gestaltung kann die Serie VSD35 auch als Abluftdurchlass Verwendung finden.

Nennlängen	600, 750, 900, 1050, 1200, 1350, 1500, 1650, 1800, 1950 mm
Anzahl Schlitze	1, 2, 3, 4
Halsverlängerung	0, 30, 55, 80, 104, 105, 129 mm
Minimaler Volumenstrom	15 – 50 (l/s)/m oder 54 – 180 (m³/h)/m
Maximaler Volumenstrom, bei L_WA≅ 50 dB(A)	45 – 135 (l/s)/m oder 162 – 486 (m³/h)/m
Zulufttemperaturdifferenz	–10 bis +10 K

Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die möglichen Volumenströme und die korrespondierenden Schallleistungspegel und Druckdifferenzen.

Die maximalen Volumenströme gelten für einen Schallleistungspegel von ca. 50 dB (A) bei 0° Drosselklappenstellung.

Zu exakten Werten, unter Berücksichtigung aller Parameter, führt die Auslegung mit unserem Auslegungsprogramm Easy Product Finder.

Auslegungsbeispiel

Gegeben

V = 60 l/s (216 m³/h)

Schlitzdurchlass für Deckeneinbau

Maximaler Schallleistungspegel 40 dB(A) bei Drosselstellung 45°

Wechselseitig ausströmend

Schnellauslegung

Serie VSD35

Mögliche Nenngrößen: VSD35-1/1950×123, VSD35-2/1200×138, VSD35-1/1500×123, VSD35-3/600×158, VSD35-3/750×138

Gewählt: VSD35-2/1200×138

VSD35-1, Zuluft, horizontale, wechselseitige Strömung, Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

Nennlänge	V		Drosselklappenstellung
Nennlänge	V		0°				45°				90°
Nennlänge	V		D = 98		D = 123		D = 98		D = 123		D = 98		D = 123
Nennlänge	V		Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA
Nennlänge	l/s	m³/h	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)
600	7	25	4	<15	4	<15	5	<15	4	<15	8	<15	5	<15
600	15	54	17	27	15	22	23	27	18	23	35	27	23	23
600	20	72	30	35	27	31	41	35	31	31	62	36	40	32
600	30	108	66	47	60	44	91	48	70	44	139	49	90	44
750	10	36	5	<15	5	<15	8	<15	6	<15	14	<15	8	<15
750	20	72	21	31	18	27	32	32	22	27	53	32	31	28
750	25	90	32	38	28	34	49	38	35	34	83	39	48	34
750	35	126	63	48	55	44	96	49	68	44	162	50	94	45
900	11	40	5	<15	4	<15	9	<15	6	<15	15	<15	8	<15
900	20	72	16	28	13	24	27	29	18	24	48	30	26	25
900	30	108	35	40	29	36	60	41	39	36	108	42	59	37
900	40	144	63	49	52	45	106	50	69	45	192	51	104	46
1050	15	54	7	19	6	<15	14	19	8	15	26	19	13	15
1050	25	90	20	32	16	28	37	33	23	28	71	34	36	29
1050	30	108	29	37	23	33	53	38	33	34	101	39	52	34
1050	45	162	65	50	51	45	120	51	73	46	228	52	116	47
1200	15	54	6	17	5	<15	13	17	7	<15	25	18	12	<15
1200	30	108	25	35	18	31	49	36	28	31	97	37	48	32
1200	40	144	43	44	33	39	87	45	50	40	172	46	84	41
1200	50	180	68	50	51	46	136	52	78	47	269	53	132	48
1350	20	72	10	23	7	18	21	23	11	19	42	24	20	19
1350	30	108	22	33	16	29	46	34	25	30	94	35	45	30
1350	40	144	38	42	27	37	82	43	45	38	167	44	79	39
1350	50	180	60	48	42	44	128	50	70	45	261	51	124	46
1500	20	72	9	21	6	<15	20	22	11	17	41	22	19	18
1500	30	108	20	32	13	27	44	33	23	28	92	34	43	29
1500	40	144	35	40	24	36	78	41	41	36	163	43	76	37
1500	55	198	65	49	44	45	148	51	78	46	309	53	143	47
1650	20	72	5	17	4	<15	8	17	6	<15	14	17	8	<15
1650	45	162	25	38	21	34	40	39	27	35	70	40	39	35
1650	50	180	31	41	26	37	50	42	34	38	86	43	48	38
1650	70	252	60	52	51	48	97	53	66	48	169	54	95	49
1800	25	90	7	21	6	17	12	21	8	17	21	22	11	18
1800	40	144	18	33	15	29	30	34	19	30	53	35	29	30
1800	60	216	39	45	32	41	66	46	43	42	119	47	64	42
1800	70	252	53	50	44	46	90	51	59	46	162	52	88	47
1950	25	90	6	20	5	16	11	20	7	16	20	21	11	17
1950	40	144	16	32	13	28	28	33	18	28	51	34	27	29
1950	50	180	24	39	20	34	43	39	27	35	80	40	42	36
1950	70	252	47	49	38	44	84	50	53	45	156	51	82	46

VSD35-2, Zuluft, horizontale, wechselseitige Strömung, Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

Nennlänge	V		Drosselklappenstellung
Nennlänge	V		0°				45°				90°
Nennlänge	V		D = 123		D = 138		D = 123		D = 138		D = 123		D = 138
Nennlänge	V		Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA
Nennlänge	l/s	m³/h	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)
600	15	54	5	<15	4	<15	7	<15	6	<15	12	<15	9	<15
600	30	108	18	31	17	29	28	31	23	29	48	32	35	30
600	33	120	23	34	21	32	35	35	29	32	59	35	44	33
600	55	198	61	49	56	47	94	50	77	48	159	51	118	49
750	20	72	6	17	5	15	11	17	8	15	19	18	14	16
750	35	126	18	32	16	30	32	32	25	30	58	33	41	31
750	50	180	37	42	32	40	64	43	50	41	118	44	84	42
750	65	234	62	50	55	48	108	51	84	49	199	53	141	50
900	25	90	8	20	6	18	14	21	11	18	28	21	19	19
900	40	144	19	33	16	30	36	33	27	31	71	34	49	32
900	55	198	35	42	30	40	68	43	51	40	133	44	92	42
900	70	252	57	49	48	47	111	50	82	48	216	52	149	49
1050	25	90	6	18	5	16	13	19	10	17	27	19	18	17
1050	45	162	20	34	16	31	42	35	31	32	86	36	58	33
1050	60	216	35	42	29	40	75	43	54	41	152	44	103	42
1050	75	270	55	49	45	46	117	50	84	47	237	52	160	49
1200	30	108	8	21	6	19	18	22	13	19	37	22	25	20
1200	50	180	22	35	17	32	49	36	35	33	103	37	69	34
1200	70	252	42	44	34	42	96	46	68	43	201	47	134	44
1200	85	306	62	50	49	48	141	52	100	49	296	54	197	51
1350	35	126	10	23	8	21	23	24	16	22	50	25	33	22
1350	55	198	24	36	18	33	57	37	39	34	122	38	80	35
1350	75	270	44	44	34	42	105	46	73	43	226	48	149	45
1350	90	324	62	50	49	48	152	52	105	49	326	54	215	51
1500	35	126	9	22	7	20	23	23	15	20	49	23	32	21
1500	55	198	22	34	17	32	55	35	38	33	120	37	79	34
1500	75	270	40	43	31	40	102	44	70	42	223	46	146	43
1500	95	342	64	50	49	47	164	52	112	49	357	54	234	51
1650	40	144	6	21	5	19	11	21	8	19	20	21	14	19
1650	65	234	15	33	13	31	28	34	21	32	53	35	37	33
1650	90	324	29	43	25	41	53	44	41	41	101	45	71	42
1650	115	414	47	50	41	48	87	51	66	49	165	53	115	50
1800	45	162	7	22	6	20	13	23	10	21	25	24	17	21
1800	70	252	16	34	14	32	31	35	23	33	60	36	41	34
1800	95	342	29	43	25	41	56	44	42	42	110	45	76	43
1800	120	432	46	50	39	48	89	51	67	49	175	53	120	50
1950	45	162	6	21	5	19	12	22	9	20	24	22	17	20
1950	70	252	15	33	12	31	29	34	22	32	58	35	40	32
1950	95	342	26	42	22	39	54	43	39	40	107	44	73	41
1950	125	450	45	50	38	48	93	51	68	49	185	53	126	50

VSD35-3, Zuluft, horizontale, wechselseitige Strömung, Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

Nennlänge	V		Drosselklappenstellung
Nennlänge	V		0°				45°				90°
Nennlänge	V		D = 138		D = 158		D = 138		D = 158		D = 138		D = 158
Nennlänge	V		Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA
Nennlänge	l/s	m³/h	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)
600	25	90	6	18	6	16	11	18	8	16	19	19	13	16
600	40	144	16	30	14	28	27	31	21	28	49	32	33	29
600	60	216	36	42	31	40	61	43	46	40	109	44	74	41
600	75	270	55	49	49	47	95	50	71	47	171	51	116	48
750	30	108	7	20	6	17	13	20	9	18	25	21	17	18
750	50	180	19	33	16	31	36	34	26	31	70	35	45	32
750	70	252	36	43	30	40	70	44	50	41	137	46	89	42
750	85	306	53	49	44	46	103	50	74	47	201	52	131	49
900	35	126	8	21	6	19	16	22	11	19	33	22	21	20
900	55	198	18	33	15	31	39	34	27	31	80	35	51	32
900	75	270	34	42	27	39	73	43	50	40	149	45	94	42
900	95	342	54	49	43	47	117	51	80	48	239	52	151	49
1050	35	126	7	19	5	16	15	20	10	17	32	20	20	18
1050	55	198	16	31	12	28	37	32	24	29	78	33	48	30
1050	80	288	33	42	26	39	78	43	51	40	165	44	102	41
1050	105	378	57	50	44	47	134	51	88	48	283	53	175	50
1200	45	162	10	24	7	21	24	25	15	22	51	25	31	22
1200	70	252	23	36	17	33	57	37	37	34	123	38	76	35
1200	95	342	42	44	31	42	105	46	68	43	227	48	139	44
1200	115	414	62	50	46	47	153	52	99	49	333	54	203	51
1350	50	180	11	25	8	22	28	26	18	23	62	27	38	24
1350	75	270	24	36	18	33	63	37	40	34	140	39	85	35
1350	100	360	43	44	31	41	112	46	71	43	248	48	150	44
1350	120	432	62	50	44	47	162	52	103	48	357	54	216	50
1500	55	198	12	26	9	23	33	27	21	24	74	28	45	25
1500	80	288	26	36	18	33	70	38	44	35	157	39	95	36
1500	105	378	45	44	31	41	121	46	76	43	271	48	163	44
1500	130	468	68	50	48	47	185	52	116	49	415	55	249	51
1650	60	216	7	23	6	21	14	24	10	22	27	25	17	22
1650	90	324	15	34	12	32	30	35	21	32	61	36	39	33
1650	120	432	26	42	22	40	54	44	38	41	108	45	69	42
1650	155	558	44	50	36	47	90	51	62	49	179	53	114	50
1800	65	234	7	24	6	22	15	25	11	22	31	26	20	23
1800	100	360	17	36	13	33	36	37	25	34	73	38	46	35
1800	130	468	28	43	22	41	60	45	41	42	123	46	78	43
1800	165	594	45	50	36	48	97	52	66	49	199	54	125	51
1950	70	252	8	25	6	23	17	26	12	23	35	27	22	24
1950	100	360	16	35	12	32	35	36	23	33	72	37	45	34
1950	135	486	28	43	22	41	63	44	42	42	131	46	82	43
1950	170	612	44	50	35	47	99	52	67	49	207	54	129	50

VSD35-4, Zuluft, horizontale, wechselseitige Strömung, Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

Nennlänge	V		Drosselklappenstellung
Nennlänge	V		0°				45°				90°
Nennlänge	V		D = 158		D = 198		D = 158		D = 198		D = 158		D = 198
Nennlänge	V		Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA	Δp_t	L_WA
Nennlänge	l/s	m³/h	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)	Pa	dB(A)
600	30	108	5	17	4	<15	9	17	6	<15	16	17	9	<15
600	55	198	17	32	14	28	29	33	19	29	53	34	29	29
600	75	270	32	41	26	37	54	42	35	38	99	43	53	39
600	100	360	56	50	46	46	96	51	62	47	175	53	94	48
750	40	144	7	21	5	17	13	21	8	17	26	22	13	17
750	65	234	18	34	14	29	35	34	21	30	68	36	34	31
750	90	324	34	43	26	39	67	44	39	40	131	46	65	40
750	110	396	51	49	39	45	100	51	58	46	195	52	97	47
900	45	162	7	21	5	17	15	22	9	18	31	22	15	18
900	70	252	17	33	12	29	37	34	20	29	76	35	36	30
900	100	360	35	43	24	39	75	45	41	40	154	46	73	41
900	125	450	54	50	38	46	117	52	64	47	240	53	114	48
1050	50	180	8	22	5	18	18	22	9	18	38	23	17	19
1050	75	270	17	33	11	28	40	34	21	29	84	35	39	30
1050	105	378	33	42	22	38	78	44	40	39	164	45	75	40
1050	135	486	54	50	36	45	128	51	66	46	272	54	124	48
1200	55	198	8	23	5	19	21	23	10	19	44	24	20	19
1200	85	306	20	34	12	30	49	35	24	30	106	37	47	31
1200	115	414	36	43	22	38	89	44	44	39	193	46	86	41
1200	145	522	56	50	35	45	141	52	70	46	307	54	137	48
1350	65	234	11	25	6	21	28	26	13	22	61	27	27	22
1350	95	342	23	36	13	31	59	37	28	32	130	38	57	33
1350	125	450	39	43	23	39	102	45	49	40	225	47	99	41
1350	155	558	59	50	35	45	156	52	75	47	346	54	151	48
1500	70	252	12	26	7	22	31	27	15	22	70	28	30	23
1500	100	360	23	36	13	31	64	37	30	32	143	39	62	33
1500	135	486	43	44	24	39	116	46	54	41	260	48	112	42
1500	165	594	63	50	36	45	173	52	81	47	388	55	168	49
1650	80	288	7	25	5	21	14	25	8	21	28	26	14	22
1650	120	432	15	35	11	31	31	36	18	32	62	37	30	33
1650	160	576	27	44	20	39	55	45	31	40	111	46	54	41
1650	200	720	42	50	30	46	86	52	49	47	173	54	84	48
1800	85	306	7	25	5	21	15	26	8	22	31	26	15	22
1800	125	450	15	35	11	31	32	36	18	32	66	37	32	33
1800	170	612	28	44	18	39	60	45	31	40	122	47	55	41
1800	210	756	42	50	30	46	91	52	49	47	186	54	88	48
1950	90	324	7	25	5	22	16	26	9	22	34	27	16	23
1950	133	480	16	36	11	32	36	37	19	32	74	38	35	33
1950	177	636	28	44	19	39	62	45	33	40	130	47	60	42
1950	220	792	42	50	29	46	96	52	51	47	201	54	93	49

Schlitzdurchlässe mit einzeln manuell verstellbaren Luftleitelementen und ein- bis vierschlitzigem formschönen Profilen für einseitige oder wechselseitige horizontale Luftführung oder wechselseitig schräge Luftführung. Als Zuluft- oder Abluftdurchlass. Zum Einbau in abgehängte Decken.

Einbaufertige Komponente, bestehend aus dem Frontdurchlass mit einzeln verstellbaren schwarzen oder weißen Luftleitelementen und einem Anschlusskasten mit horizontal angeordnetem Anschlussstutzen und Aufhängelaschen zur Abhängung.

Klammerbefestigung oder verdeckte Frontdurchlassbefestigung zum Anschlusskasten.

Anschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180.

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135.

Besondere Merkmale

Einzeln verstellbare Luftleitelemente ermöglichen eine individuelle Anpassung an die örtlichen Gegebenheiten
Hohe Induktion zum schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und Luftgeschwindigkeit
Frontdurchlass optimiert für maximalen Volumenstrom bei niedrigen Schallleistungspegeln
Optisch durchlaufende Bandverlegung möglich

Materialien und Oberflächen

Frontdurchlass aus Aluminium-Strangpressprofil
Luftleitelemente aus Kunststoff, nach UL 94, V-0, flammwidrig
Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech
Endplatten und Endwinkel aus Aluminium
Lippendichtung aus Gummi
Auskleidung aus Mineralwolle
Frontdurchlass eloxiert, E6-C-0, naturfarben
P1: Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic
Luftleitelemente ähnlich RAL 9005, schwarz
WW: Luftleitelemente ähnlich RAL 9010, weiß

Mineralwolle

Nach EN 13501, Baustoffklasse A1, nicht brennbar
RAL-Gütezeichen RAL-GZ 388
Hygienisch unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit, nach TRGS 905 sowie EU-Richtlinie 97/69/EG
Durch aufkaschiertes Glasseidengewebe vor Abrieb durch strömende Luft bis max. 20 m/s geschützt
Inert gegenüber Pilz- und Bakterienwachstum

Technische Daten

Nennlängen: 600 – 1950 mm
Anzahl Schlitze: 1, 2, 3, 4
Halsverlängerung: 0, 30, 55, 80, 104, 105, 129 mm
Minimaler Volumenstrom: 15 – 50 (l/s)/m oder 54 – 180 (m³/h)/m
Maximaler Volumenstrom, bei L_WA ≅ 50 dB(A): 45 – 135 (l/s)/m oder 162 – 486 (m³/h)/m
Zulufttemperaturdifferenz: –10 bis +10 K

Auslegungsdaten

V _______________________ [m³/h]
Δp_t _______________________ [Pa]

Strömungsgeräusch

L_WA _______________________ [dB(A)]

Dieser Ausschreibungstext beschreibt die generellen Eigenschaften des Produkts. Texte für Varianten generiert unser Auslegungsprogramm Easy Product Finder.

Serie
VSD35 Schlitzdurchlass

Anzahl Schlitze
1
2
3
4

Anschluss
F       Nur Frontdurchlass
E       Nur 90°-Eckstück
       Anschlusskasten
AK       Mit Klammerbefestigung
DK       Mit Auskleidung und Klammerbefestigung
AS       Mit verdeckter Frontdurchlassbefestigung
DS       Mit Auskleidung und verdeckter Frontdurchlassbefestigung
AA       Asymmetrisch mit Klammerbefestigung
Für Frontdurchlässe mit kürzerem Anschlusskasten und Blinddurchlässe eine rückseitige Abdeckung vorsehen

Drosselelement zum Volumenstromabgleich
Keine Eintragung: Ohne
M Mit

Zubehör
Keine Eintragung: Ohne
L Mit Lippendichtung

Nenngröße [mm]
Nennlänge L_N
600
750
900
1050
1200
1350
1500
1650
1800
1950

       Angabe ØD und Y nur bei AK, DK, AS, DS und AA
       Bis L_N 1500 ein Stutzen, ab L_N 1650 zwei Stutzen
       Stutzendurchmesser ØD
98       Nur 1-schlitzig
123       1-schlitzig, 2-schlitzig
138       2-schlitzig, 3-schlitzig
158       3-schlitzig, 4-schlitzig
198       Nur 4-schlitzig

Halsverlängerung Y
Keine Eintragung: 0
30
55
80
105
129
(129 nur bei AK, DK und AA)

Endabschlüsse
       Keine Eintragung: Ohne
       Endwinkel beidseitig montiert
C1       An Profil 000
C2       An Profil B00
       Endplatten beidseitig montiert
C5       An Profil 000
C6       An Profil B00
       Für Schlitzdurchlassbänder separat bestellen

Randverbreiterung Frontdurchlass
Keine Eintragung: Ohne (Nur bei AK, DK, AA)
B00 Mit angeformter Randverbreiterung

Oberfläche Sichtseite
Keine Eintragung: Eloxiert, E6-C-0, naturfarben
P1 Pulverbeschichtet, RAL Classic Farbton angeben

       Glanzgrad
       RAL 9010 50 %
       RAL 9006 30 %
       Alle anderen RAL-Farben 70 %

Einstellung Luftausströmung
       Keine Eintragung: Wechselseitig horizontal (WH)
WS       Wechselseitig schräg
HL       Horizontal links (Gegenrichtung Anschlussstutzen)
HR       Horizontal rechts (Richtung Anschlussstutzen)

Farbe Luftleitelemente
Keine Eintragung: Ähnlich RAL 9005, schwarz
WW Ähnlich RAL 9010, weiß

Bestellbeispiel: VSD35-2-AK-M-L/1200×123/C2/B00/P1–RAL 9010

Anzahl Schlitze	2
Anschluss	Anschlusskasten mit Klammerbefestigung
Drosselelement zum Volumenstromabgleich	Mit
Zubehör	Lippendichtung
Nenngröße / Stutzendurchmesser	1200 × 123 mm
Halsverlängerung	Ohne
Endabschlüsse	Endwinkel
Randverbreiterung Frontdurchlass	Mit
Oberfläche Sichtseite	RAL 9010, reinweiß, Glanzgrad 50 %
Einstellung Luftausströmung	Wechselseitig horizontal
Farbe Luftleitelemente	Schwarz

Varianten, Anbauteile, Abmessungen und Gewichte, Produktdetails

VSD35-1

Frontdurchlass ohne Randverbreiterung, schwarze Luftleitelemente

VSD35-*-AS

Variante

Schlitzdurchlass mit Anschlusskasten für verdeckte Frontdurchlassbefestigung
Verdeckte Frontdurchlassbefestigung nur mit Profil B00 (mit Randverbreiterung)

Bauteile und Eigenschaften

Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss
Verdeckte Frontdurchlassbefestigung
Drosselelement, optional
Lippendichtung, optional

VSD35-*-DS

Variante

Schlitzdurchlass mit Anschlusskasten für verdeckte Frontdurchlassbefestigung
Anschlusskasten mit Auskleidung
Verdeckte Frontdurchlassbefestigung nur mit Profil B00 (mit Randverbreiterung)

Bauteile und Eigenschaften

Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss
Verdeckte Frontdurchlassbefestigung
Akustisch und thermisch wirksame Auskleidung
Drosselelement, optional
Lippendichtung, optional

VSD35-*-AK

Variante

Schlitzdurchlass mit Anschlusskasten für Klammerbefestigung

Bauteile und Eigenschaften

Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss
Drosselelement, optional
Lippendichtung, optional

VSD35-*-DK

Variante

Schlitzdurchlass mit Anschlusskasten für Klammerbefestigung
Anschlusskasten mit Auskleidung

Bauteile und Eigenschaften

Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss
Verdeckte Frontdurchlassbefestigung
Akustisch und thermisch wirksame Auskleidung
Drosselelement, optional
Lippendichtung, optional

VSD35-*-AA

Variante

Schlitzdurchlass mit Anschlusskasten für Klammerbefestigung
Anschlusskasten asymmetrisch

Bauteile und Eigenschaften

Anschlusskasten für horizontalen Luftleitungsanschluss
Anschlusskasten asymmetrisch
Drosselelement, optional
Lippendichtung, optional

Endwinkel beidseitig

VSD35VSD35

Nennlänge mm L_N	L₁ mm
600	600
750	750
900	900
1050	1050
1200	1200
1350	1350
1500	1500
1650	1650
1800	1800
1950	1950

Variante	000 P mm	B00 P mm
VSD35-1	35	55
VSD35-2	62	82
VSD35-3	89	109
VSD35-4	116	136

Frontdurchlass VSD...-*-F

VSD35VSD35-*-ASVSD35-*-DSVSD35-*-AK, VSD35-*-AAVSD35-*-DKVSD35-*-ASVSD35-*-DSVSD35-*-AK, VSD35-*-AAVSD35-*-DK

Y: Halsverlängerung, Resultierende Halslängen 76, 106, 131, 156, 180 mm

Y: Halsverlängerung, Resultierende Halslängen 51, 81, 106, 131, 156, 180 mm

Nennlänge mm L_N	L₁ mm	L₃ mm
600	600	595
750	750	745
900	900	895
1050	1050	1045
1200	1200	1195
1350	1350	1345
1500	1500	1495
1650	1650	1645
1800	1800	1795
1950	1950	1945

Variante	Y = 0 H₃ mm	Y = 0 A mm	Y = 30 H₃ mm	Y = 30 A mm	Y = 55 H₃ mm	Y = 55 A mm	Y = 80 H₃ mm	Y = 80 A mm	Y = 104 H₃ mm	Y = 104 A mm	B₃ mm	H₄ mm	ØD mm	C mm
VSD35-1/... × 98	228	153	258	183	283	208	308	233	332	257	100	152	98	48
VSD35-1/... × 123	228	153	258	183	283	208	308	233	332	257	100	152	123	46
VSD35-2/... × 123	258	168	288	198	313	223	338	248	362	272	138	182	123	46
VSD35-2/... × 138	258	168	288	198	313	223	338	248	362	272	138	182	138	40
VSD35-3/... × 138	276	177	306	207	331	232	356	257	380	281	176	200	138	40
VSD35-3/... × 158	276	177	306	207	331	232	356	257	380	281	176	200	158	48
VSD35-4/... × 158	308	193	338	223	363	248	388	273	412	297	214	232	158	48
VSD35-4/... × 198	308	193	338	223	363	248	388	273	412	297	214	232	198	48

Variante	Y = 0 H₃ mm	Y = 0 A mm	Y = 30 H₃ mm	Y = 30 A mm	Y = 55 H₃ mm	Y = 55 A mm	Y = 80 H₃ mm	Y = 80 A mm	Y = 104 H₃ mm	Y = 104 A mm	B₃ mm	H₄ mm	ØD mm	C mm
VSD35-1/... × 98	248	153	278	183	303	208	328	233	352	257	138	172	98	48
VSD35-1/... × 123	248	153	278	183	303	208	328	233	352	257	138	172	123	46
VSD35-2/... × 123	278	168	308	198	333	223	358	248	382	272	176	202	123	46
VSD35-2/... × 138	278	168	308	198	333	223	358	248	382	272	176	202	138	40
VSD35-3/... × 138	296	177	326	207	351	232	376	257	400	281	214	220	138	40
VSD35-3/... × 158	296	177	326	207	351	232	376	257	400	281	214	220	158	48
VSD35-4/... × 158	328	193	358	223	383	248	408	273	432	297	254	252	158	48
VSD35-4/... × 198	328	193	358	223	383	248	408	273	432	297	254	252	198	48

Variante	Y = 0 H₃ mm	Y = 0 A mm	Y = 30 H₃ mm	Y = 30 A mm	Y = 55 H₃ mm	Y = 55 A mm	Y = 80 H₃ mm	Y = 80 A mm	Y = 105 H₃ mm	Y = 105 A mm	Y = 129 H₃ mm	Y = 129 A mm	B₃ mm	H₄ mm	ØD mm	C mm
VSD35-1/... × 98	203	127	233	157	258	182	283	207	308	232	332	256	100	152	98	48
VSD35-1/... × 123	203	127	233	157	258	182	283	207	308	232	332	256	100	152	123	46
VSD35-2/... × 123	233	143	263	173	288	198	313	223	338	248	362	272	138	182	123	46
VSD35-2/... × 138	233	143	263	173	288	198	313	223	338	248	362	272	138	182	138	40
VSD35-3/... × 138	251	152	281	182	306	207	331	232	356	257	380	281	176	200	138	40
VSD35-3/... × 158	251	152	281	182	306	207	331	232	356	257	380	281	176	200	158	48
VSD35-4/... × 158	283	168	313	198	338	223	363	248	388	273	412	297	214	232	158	48
VSD35-4/... × 198	283	168	313	198	338	223	363	248	388	273	412	297	214	232	198	48

Variante	Y = 0 H₃ mm	Y = 0 A mm	Y = 30 H₃ mm	Y = 30 A mm	Y = 55 H₃ mm	Y = 55 A mm	Y = 80 H₃ mm	Y = 80 A mm	Y = 105 H₃ mm	Y = 105 A mm	Y = 129 H₃ mm	Y = 129 A mm	B₃ mm	H₄ mm	ØD mm	C mm
VSD35-1/... × 98	223	127	253	157	278	182	303	207	328	232	352	256	138	172	98	48
VSD35-1/... × 123	223	127	253	157	278	182	303	207	328	232	352	256	138	172	123	46
VSD35-2/... × 123	253	143	283	173	308	198	333	223	358	248	382	272	176	202	123	46
VSD35-2/... × 138	253	143	283	173	308	198	333	223	358	248	382	272	176	202	138	40
VSD35-3/... × 138	271	152	301	182	326	207	351	232	376	257	400	281	214	220	138	40
VSD35-3/... × 158	271	152	301	182	326	207	351	232	376	257	400	281	214	220	158	48
VSD35-4/... × 158	303	168	333	198	358	223	383	248	408	273	432	297	254	252	158	48
VSD35-4/... × 198	303	168	333	198	358	223	383	248	408	273	432	297	254	252	198	48

Nennlänge mm L_N	VSD35-1 m kg	VSD35-2 m kg	VSD35-3 m kg	VSD35-4 m kg
600	3,0	3,7	4,3	5,1
750	3,7	4,5	5,3	6,3
900	4,4	5,4	6,3	7,4
1050	5,1	6,2	7,3	8,5
1200	5,8	7,1	8,2	9,6
1350	6,5	7,9	9,2	10,7
1500	7,2	8,8	10,2	11,9
1650	7,9	9,6	11,1	13,0
1800	8,6	10,5	12,1	14,1
1950	9,3	11,3	13,1	15,2

Nennlänge mm L_N	VSD35-1 m kg	VSD35-2 m kg	VSD35-3 m kg	VSD35-4 m kg
600	3,8	4,6	5,4	6,2
750	4,7	5,7	6,6	7,6
900	5,6	6,7	7,8	9,0
1050	6,4	7,8	8,9	10,3
1200	7,3	8,8	10,1	11,7
1350	8,2	9,9	11,3	13,1
1500	9,1	10,9	12,5	14,4
1650	10,0	11,9	13,7	15,8
1800	10,8	13,0	14,9	17,2
1950	11,7	14,0	16,1	18,5

Nennlänge mm L_N	VSD35-1 m kg	VSD35-2 m kg	VSD35-3 m kg	VSD35-4 m kg
600	2,2	2,9	3,6	4,3
750	2,7	3,6	4,4	5,3
900	3,3	4,3	5,1	6,2
1050	3,8	4,9	5,9	7,2
1200	4,3	5,6	6,7	8,1
1350	4,8	6,3	7,5	9,0
1500	5,3	6,9	8,3	10,0
1650	5,8	7,6	9,1	10,9
1800	6,4	8,2	9,9	11,9
1950	6,9	8,9	10,7	12,8

Nennlänge mm L_N	VSD35-1 m kg	VSD35-2 m kg	VSD35-3 m kg	VSD35-4 m kg
600	3,1	3,9	4,6	5,5
750	3,8	4,7	5,6	6,6
900	4,4	5,6	6,6	7,8
1050	5,1	6,5	7,6	9,0
1200	5,8	7,3	8,6	10,2
1350	6,5	8,2	9,6	11,4
1500	7,2	9,0	10,7	12,5
1650	7,9	9,9	11,7	13,7
1800	8,6	10,8	12,7	14,9
1950	9,3	11,6	13,7	16,1

Variante	000 P mm	000 E mm	B00 P mm	B00 E mm
VSD35-1	35	110	55	100
VSD35-2	62	110	82	100
VSD35-3	89	110	109	100
VSD35-4	116	110	136	100

Anzahl Stutzen und Stutzendurchmesser

Nennlänge	VSD35-1		VSD35-2		VSD35-3		VSD35-4
Nennlänge	ØD
Nennlänge	mm
600 – 1500	1 × 98	1 × 123	1 × 123	1 × 138	1 × 138	1 × 158	1 × 158	1 × 198
1650 – 1950	2 × 98	2 × 123	2 × 123	2 × 138	2 × 138	2 × 158	2 × 158	2 × 198

VSD35-1/.../000

VSD35VSD35

Profile

A_eff: Einseitig und wechselseitig horizontal ausströmend

A_eff WS: Wechselseitig schräg ausströmend

Variante	000 P mm	B00 P mm
VSD35-1	35	55
VSD35-2	62	82
VSD35-3	89	109
VSD35-4	116	136

Nennlänge mm L_N	VSD35-1 A_eff m²	VSD35-1 A_eff WS m²	VSD35-2 A_eff m²	VSD35-2 A_eff WS m²	VSD35-3 A_eff m²	VSD35-3 A_eff WS m²	VSD35-4 A_eff m²	VSD35-4 A_eff WS m²
600	0,0035	0,0039	0,0070	0,0078	0,0105	0,0117	0,0140	0,0156
750	0,0044	0,0049	0,0088	0,0097	0,0131	0,0146	0,0175	0,0194
900	0,0053	0,0058	0,0105	0,0117	0,0158	0,0175	0,0210	0,0233
1050	0,0061	0,0068	0,0123	0,0136	0,0184	0,0204	0,0245	0,0272
1200	0,0070	0,0078	0,0140	0,0156	0,0210	0,0233	0,0280	0,0311
1350	0,0079	0,0088	0,0158	0,0175	0,0237	0,0262	0,0315	0,0350
1500	0,0088	0,0097	0,0175	0,0194	0,0263	0,0292	0,0350	0,0389
1650	0,0096	0,0107	0,0193	0,0214	0,0289	0,0321	0,0385	0,0428
1800	0,0105	0,0117	0,0210	0,0233	0,0315	0,0350	0,0421	0,0467
1950	0,0114	0,0126	0,0228	0,0253	0,0342	0,0379	0,0456	0,0505

Einbaubeispiele, Einbaudetails, Inbetriebnahme, Grundlagen und Definitionen

VSD35-1/.../B00, Einbau in geschlossene Decken

Eloxiert, E6-C-0, naturfarben

Einbau mit Anschlusskasten

① Luftleitung
② Aufhängelasche
③ Frontdurchlass

Luftleitungsanschluss horizontal
Vier Aufhängelaschen
Kundenseitige Abhängung mit Seilen, Abhängedrähten oder Noniusabhängern

Einbau und Inbetriebnahme

Vorzugsweise für lichte Raumhöhen bis 4,0 m
Deckenbündiger Einbau
Luftleitungsanschluss horizontal
Für Frontdurchlässe mit kürzerem Anschlusskasten und Blinddurchlässe eine rückseitige Abdeckung vorsehen, Länge der Abdeckung = L₁ – L₃
Zur Bandverlegung Frontdurchlässe mit Kupplungsstiften und Führungslaschen miteinander verbinden
Gegebenenfalls Volumenstromabgleich am Drosselelement vornehmen

Die Darstellungen sind schematisch und dienen zum besseren Verständnis der Einbaudetails

Volumenstromabgleich 00134438_0

Im Bereich des Anschlussstutzens Luftleitelement so verstellen, dass ein Durchgang für einen Schraubendreher entsteht

Volumenstromabgleich

Wenn mehrere Schlitzdurchlässe einem Volumenstromregler zugeordnet sind, ist eventuell ein Abgleich der Volumenströme erforderlich.

Schlitzdurchlässe mit Anschlusskasten und Drosselelement (Variante -M): Die Drosselklappe lässt sich auch bei montiertem Frontdurchlass betätigen

Hauptabmessungen

ØD [mm]

Außendurchmesser des Anschlussstutzens

L₁ [mm]

Länge eines Frontdurchlasses ohne Endabschlüsse

L₃ [mm]

Länge eines Anschlusskastens

P [mm]

Breite eines Frontdurchlasses – gegebenenfalls einschließlich der Randverbreiterung

B₃ [mm]

Breite eines Anschlusskastens

H₃ [mm]

Höhe eines Schlitzdurchlasses mit Anschlusskasten von der Unterkante der abgehängten Decke bis zur Oberkante des Anschlusskastens

Y [mm]

Halsverlängerung – Die Halslänge resultiert aus einem festen Maß plus der Halsverlängerung

A [mm]

Lage des Anschlussstutzens, definiert durch den Abstand der Mittellinie zur Unterkante der abgehängten Decke

C [mm]

Länge des Anschlussstutzens

m [kg]

Gerätegewicht (Masse)

Definitionen

f_m [Hz]

Mittenfrequenz des Oktavbandes

L_WA [dB(A)]

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches

V [m³/h] und [l/s]

Volumenstrom

Δp_t [Pa]

Gesamtdruckdifferenz

Alle Schallleistungspegel basieren auf 1 pW.

Downloads

Produktinfos

Produktdatenblatt Serie VSD35

Produktdatenblatt 3,9 MB pdf

Zertifikate

Hygienezertifikat Serie VSD35

Hygienezertifikat 74 KB pdf

Betriebsanleitungen

Montageanleitung Schlitzdurchlässe

A00000054448 Montageanleitung 1000 KB pdf

Serie VSD35

In zahlreichen Varianten für vielfältige Einbausituationen

Technische Information

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel

Varianten, Anbauteile, Abmessungen und Gewichte, Produktdetails

Einbaubeispiele, Einbaudetails, Inbetriebnahme, Grundlagen und Definitionen

Downloads

Produktinfos

Produktdatenblatt Serie VSD35

Zertifikate

Hygienezertifikat Serie VSD35

Betriebsanleitungen

Montageanleitung Schlitzdurchlässe

Anhang (max. 10MB)

Ihre Nachricht

Ihre Nachricht an

Anhang (max. 10MB)

Ihre Nachricht

Ihre Nachricht an